💬 자막 관리 및 스타일 외관

Kyna Player는 강력한 자막 렌더링 엔진을 탑재하여 듀얼 자막 동시 표시와 세밀한 스타일 설정을 지원합니다.

📑 자막 로드 및 전환

• 컨트롤 바 및 메뉴 자막 아이콘을 클릭하거나 우클릭 메뉴를 통해 주 자막과 보조 자막 트랙을 즉시 지정할 수 있습니다.
• 외부 자막 드래그 앤 드롭 .srt, .ass, .ssa, .vtt 파일을 창 안으로 끌어다 놓기만 하면 즉시 로드됩니다.
• 동명 파일 자동 연결 동영상과 같은 폴더에 위치한 동일한 이름의 자막(예: movie.ko.srt)은 자동으로 연결됩니다.

👥 듀얼 자막 시스템 (Dual Subtitles)

외국어 학습 및 다국어 대조 감상에 최적화:

• 주 자막 (Primary Subtitle): 일반적으로 모국어 번역(큰 글꼴).
• 보조 자막 (Secondary Subtitle): 원어 대사(작은 글꼴).
• 독립 글꼴 크기 조절: 주 자막(1348px)과 보조 자막(1340px)의 크기를 각각 개별 조절할 수 있습니다.

🎨 스타일 설정 및 온라인 검색

• 글꼴 및 외관 커스텀 글꼴 패밀리, 크기, 굵은 테두리 및 반투명 배경 상자를 자유롭게 지정할 수 있습니다.
• 온라인 자막 확장 검색 플러그인 엔진을 통해 동영상 해시값으로 일치하는 자막을 검색하여 원클릭으로 다운로드 및 적용합니다.